▚千鳥格 HOUNDSTOOTH，一場織於經緯之間的時尚傳承 ▚

起源 :  蘇格蘭牧羊人外套裡的犬齒密碼

千鳥格的故事，並非從伸展台開始的。十九世紀蘇格蘭低地(Scottish Lowlands)的牧羊人,為了在濕冷多風的高原上禦寒,將黑白羊毛紗以斜紋交織,織出一種鋸齒狀的破格紋理。這種紋樣因形似犬齒交錯,被稱為「Houndstooth」;而在日本人們看見它連綿如群鳥振翅掠過天際，取名為「千鳥格子」(ちどりごうし)一個功能性的保暖織物，從一開始就帶著詩意的名字。

千鳥格最初只是「牧羊人格紋」(Shepherd's Check)的規律版本，黑白等比結構簡單、耐磨耐看。它從蘇格蘭的羊圈，走進了愛丁堡的西裝布莊後再登上巴黎的高級訂製沙龍——這段旅程花了將近一個世紀。

織造工藝:破碎裡的秩序

千鳥格的靈魂,在於它的織法。它以「斜紋組織」(Twill Weave)為基礎。經紗與緯紗以四上四下的規律交錯位移，在視覺上形成看似隨機、實則精密的鋸齒破格。

傳統蘇格蘭花呢以粗梳毛紗(woolen spun yarn) 織造，質地厚實、紋理粗獷,帶有羊毛特有的溫潤觸感;而現代紡織技術則發展出更輕薄、更具垂墜感的版本，讓千鳥格得以從冬季大衣延伸至襯衫、洋裝甚至配件。經典的黑白雙色是千鳥格的原型，透過紗線染色的變化,酒紅、深咖啡、藏青與奶油白皆能織入其中，讓這個古老紋樣持續與當代審美對話。

誰讓千鳥格成為經典?

Coco Chanel 女士在 1920 至 1930 年代,將源自男裝獵裝的花呢千鳥格,重新剪裁進女裝西裝套裝,讓它第一次脫離「功能性布料」的身份,成為優雅與自主女性形象的象徵。

Christian Dior 的 New Look 時期,以及銀幕上 奧黛麗・赫本(Audrey Hepburn) 與 葛麗絲・凱莉(Grace Kelly) 的經典大衣造型,讓千鳥格自此與「永恆優雅」畫上等號。

1970 年代倫敦時尚教母Vivienne Westwood 帶領龐克運動。將千鳥格從貴族沙龍拉進倫敦街頭，賦予它叛逆而戲謔的另一面。到了 2009 年英倫時尚鬼才Alexander McQueen 在伸展台上將千鳥格放大數十倍，創造出極具張力的視覺衝擊,讓「誇張千鳥格」成為一代設計語彙。近年來 Dior(Maria Grazia Chiuri)、Balenciaga、Burberry，乃至街頭品牌如 Off-White,都持續以各自的語法重新詮釋這個百年紋樣——千鳥格從未退流行,它只是不斷被翻譯。

千鳥格家族 :您分得出來嗎?

• 小千鳥格(Classic / Mini Houndstooth):最經典的原始比例,細膩耐看,是西裝與襯衫的百搭首選。
• 大千鳥格 / 誇張千鳥格(Magnified Houndstooth):格紋放大數倍,視覺張力強烈,是 McQueen 式的態度單品(本季 Universal Textile 的 T01230 即屬此類)。
• 牧羊人格紋(Shepherd's Check):千鳥格的原型,黑白等比、結構更規律。
• 威爾斯親王格(Prince of Wales Check / Glen Plaid):千鳥格的近親,在基礎格紋上疊加細窄的彩色條紋,更顯考究。
• 千鳥格花呢(Houndstooth Tweed):厚實粗獷,是秋冬大衣與西裝外套的靈魂布料。
• 絲質 / 緞面千鳥格(Silk Houndstooth):輕盈垂墜,常見於洋裝與絲巾,展現紋樣柔軟的一面。

秋冬衣櫥裡，不能沒有的千鳥格單品

• 一件版型俐落的千鳥格大衣,是最快建立「高級感」的捷徑。
• 千鳥格西裝外套,單穿或疊搭皆宜,是辦公室與週末通勤的萬用單品。
• 千鳥格半身裙搭配素色針織上衣,是知性與復古感兼具的秋日穿搭公式。
• 一條千鳥格羊毛圍巾,即使全身素色,也能瞬間提升整體造型的層次。

2026 秋冬——大宇紡織珍藏推薦三款千鳥格布料

今年大宇紡織Universal Textile 從眾多開發款式中，精選三款最具代表性的千鳥格布料準備迎接秋冬

▚ U5689 ▎抗菌機能千鳥格( 黑・淺米・酒紅撞色)

100% Polyester。以黑、白、酒紅三色交織出層次豐富的經典千鳥紋理,兼具視覺深度與實穿性。特別搭載抗菌機能處理,適合貼身衣物襯衫、大衣內裡與長時間穿著的秋冬單品，讓經典紋樣同時擁有現代機能價值。

▚ T01230 ▎大千鳥格・撞色毛圈紋理(黑・米白・鏽棕・鼠尾草綠)

100% Polyester。將經典千鳥格紋比例放大，格紋更顯張力與存在感。搭配黑、米白、鏽棕、鼠尾草綠四色交織,並以毛圈質感紗線織就，帶出手感溫度與層次。跳脫傳統黑白框架與原始比例，更適合作為大衣、外套等主視覺單品，在經典紋樣中放大個性的最佳選擇。

▚ 26061  ▎同色系漸層細千鳥格(駝棕.焦糖)

100% Polyester。以駝棕同色系織就的細緻千鳥格紋，不張揚低調內斂、質地細膩,呈現「近看有紋理、遠看似素色」的高級質感。百搭度極高,適合西裝外套、大衣與褲裝，是秋冬衣櫃裡耐看不退流行的基礎款。

三款布料專為秋冬季節開發，兼顧千鳥格的百年底蘊與當代機能需求——這是乘載時裝布料一甲子的Universal Textile 對經典紋樣最誠懇的當代詮釋。

▚  ✉  ▚想了解更多關於千鳥格系列請洽 :  marketing@universal-tex.com 

#houndstooth #千鳥格 #秋冬經典 #秋冬必備 #潮流趨勢